zeer

Oznaczający (Angielski)

Adj

1. sore, painful
2. painful, grieving
3. hurtful
4. affected by a painful skin syndrome

Noun

1. (neuter) a physical pain, ache, hurt
2. (neuter) grief, suffering
3. (archaic, neuter) a sore spot; crust on a wound, boil etc.
4. (archaic, neuter) a cause of physical pain, notably disease; discomfort, uneasiness
5. (neuter, obsolete) a flaw, fault, sin, defect

Adv

1. very, to a high degree or intensity
2. (literally) sorely, painfully, notably in zeer doen (“to hurt”)

Koncepcje

bardzo

ból

często

dużo

kłopot

staranie

zabiegi

nadzwyczaj

wielce

Synonimy

erg

pijnlijk

smartelijk

deerlijk

triest

droef

☹️

moeitevol

bedroevend

droevig

☹️

treurig

☹️

moeizaam

zwaar

moeilijk

zuur

heel

pijn

wee

veel

terdege

bijster

bijzonder

gevoelig

verdriet

welopgevoed

geïrriteerd

bovenmate

hogelijk

behoorlijk

bestraffing

dikwijls

een heleboel

enorm

ergernis

fel

gedurig

hoogst

in hoge mate

menigmaal

moeite

netjes

ontstoken

poging

straf

uitermate

uiterst

vaak

veelal

veeltijds

Tłumaczenia

painful

doloroso

schmerzhaft

doloroso

sehr

very

aflitivo

ağrılı

afligido

distressing

acıklı

grevious

pain

biazar

biezyet

Wymawiane jako (IPA)

/zeːr/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: sêer

Dziedziczone z Old Dutch: sēr

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: sêre

Dziedziczone z Old Dutch: sēro

In summary

From Middle Dutch sêer, from Old Dutch sēr, from Proto-Germanic *sairaz.

Zdania

Dat is een zeer belangrijk punt voor heel de wereld .

That is a very important point for the whole world.

Dat is een zeer interessant voorstel .

That's a very interesting proposal.

Het was zeer heet deze zomer , het werd zelfs een record .

It was very hot this summer, it even became a record.

Dit verslag is dus een zeer waardevolle steun voor onze burgers !

This report is therefore a very valuable support for our citizens!

Papier is zeer licht ontvlambaar .

Paper is very flammable.

Dat is een zeer verwerpelijke ontwikkeling waarin ik niet kan meegaan .

That is a very reprehensible state of affairs, which I cannot endorse.