trekken

Oznaczający (Angielski)

Verb

1. (transitive) to pull, to draw
2. (transitive) to manage, to have the strength for
3. (intransitive) to migrate
4. (intransitive) to draw (to increase in flavour due to being left alone)
5. (Belgium,intransitive) to photograph, take a picture

Noun

plural of trek

Synonimy

slepen

rondreizen

rondtrekken

aantrekken

boegseren

rukken

tekenen

voorttrekken

aftekenen

toelachen

op trektocht gaan

uittekenen

aanhalen

reizen

een streep trekken

lopen

bekoren

verlekkeren

aanlokken

gaan

dragen

voorbijgaan

hinken

vuren

🔥

mank lopen

er door gaan

zwerven

leggen

slecht functioneren

sleuren

schieten

kreupel lopen

paffen

te gronde richten

ten val brengen

uitroeien

varen

vellen

verderven

vereenvoudigen

verlagen

verminderen

vernederen

verootmoedigen

werken

zetten

tochten

meesleuren

trasseren

verrnietigen

afbreken

afdraaien

afgeven op

afkammen

aflaten

bezweren

bidden

🛐

draaien

dwalen

een wig slaan

een wig steken

halen

herleiden

in discrediet brengen

inkorten

inkrimpen

kleineren

kleinmaken

knijpen

laten zakken

lokken

neerhalen

neerlaten

pletten

reduceren

rijden

ruïneren

scheuren

schilderen

smeken

splijten

strijken

Łączone jako

trek‧ken

Wymawiane jako (IPA)

/ˈtrɛkə(n)/

Etymologia (Angielski)

From Middle Dutch trecken, from Old Dutch *trecken, from Proto-West Germanic *trakkjan, from Proto-Germanic *trakjaną (“to drag”).

Zdania

Ik ben vorige week gaan trekken in de bergen .

I went hiking in the mountains last week.

Aangezien het mij aan tijd ontbreekt , zal ik slechts één conclusie trekken .

As I do not have time, I will only draw one conclusion.

Wij moeten de conclusies trekken uit de komst van de euro .

We must take advantage of the consequences of the euro's arrival.

Ik verzoek de auteurs van deze voorstellen dan ook hun voorstellen in te trekken .

I therefore ask the authors of these proposals to withdraw their proposals.

Wij zijn tegen het uit elkaar trekken van groei en werkgelegenheid .

We mean that we are opposed to the treatment of growth and employment as two completely separate issues.

Een bekende truc om je tand te trekken is door middel van een draadje dat je aan de klink van de deur bevestigd .

A well-known trick to pull your tooth is by means of a wire that you attach to the handle of the door.