strijd

(Angielski)

Noun

1. (masculine) conflict, strife
2. (masculine) battle, active fighting, warfare

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of strijden:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of strijden:
3. (form-of, imperative) inflection of strijden:

strijden

• Verb
• Noun

Przeczytaj więcej

Wymawiane jako (IPA)

/strɛi̯t/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: strijt

Dziedziczone z Old Dutch: *strīt

Pokrewny z Old Saxon: strīd

Pokrewny z staro-wysoko-niemiecki: strīt

Pokrewny z niemiecki: Streit

Pokrewny z Old Frisian: strīd

Pokrewny z staronordyjski: stríð

In summary

From Middle Dutch strijt, from Old Dutch *strīt, from Proto-West Germanic *strīd, from Proto-Germanic *strīdaz.
Cognate to Old Saxon strīd, Old High German strīt, German Streit, Old Frisian strīd, Old Norse stríð.

Koncepcje

walka

bitwa

bój

kłótnia

batalia

konflikt

bójka

niesnaska

rozróbka

spór

sprzeczka

starcie

szamotanina

Synonimy

gevecht

slag

kamp

veldslag

treffen

geschil

oorlog

krijgsvoering

dispuut

oorlogvoering

redetwist

ruzie

twist

twistgesprek

vijandige rivaliteit

conflict

worsteling

Handgemeen

schermutseling

geruzie

Scheldpartij

kwestie

❓

Tłumaczenia

battle

luta

fight

Kampf

batalha

struggle

battaglia

bataille

combat

Streit

Schlacht

quarrel

batalla

pugna

combat

Zdania

Dit betekent een verlies van vijf tot tien jaar in de strijd tegen ziekten .

This would mean a delay of five or six years in combatting diseases.

Ik denk echter dat die strijd feitelijk verloren is , althans dit jaar .

However, I think that battle is actually lost, at least this year.

Verder moeten we meer solidariteit tonen met al degenen die strijd en verzet plegen .

Furthermore, we must show more solidarity with all those who fight and resist.

Met een gedegen training is de strijd al half gewonnen .

Hard training makes for easy battles.