kind

Oznaczający (Angielski)

1. (neuter) child, kid, non-adult human
2. (neuter) first-degree descendant, still a minor or irrespective of age
3. (figuratively, neuter) product of influence, breeding etc.

Koncepcje

dziecko

dzieciątko

niemowlę

potomek

potomstwo

syn

dziecię

córka

dzieciuch

dzieciak

młodzik

maluch

chłopiec

Synonimy

baby

👶

zoon

nakomeling

dochter

afstammeling

aansteller

nazaat

peuter

telg

wicht

zuigeling

jongere

draaitol

troetelkind

robbedoes

troetelnaam

woelwater

dochtertje

kleintje

zoontje

jongetje

jongeling

jongen

👦

kat

😺

kleinkind

meisje

nageslacht

Tłumaczenia

child

🧒

Kind

🧒

enfant

🧒

niño

🧒

criança

🧒

bambino

🧒

çocuk

🧒

παιδί

filho

menino

👦

figlio

niña

👧

nen

👦

baby

👶

hijo

Wymawiane jako (IPA)

/kɪnt/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: kint

Dziedziczone z Old Dutch: kint

In summary

From Middle Dutch kint, from Old Dutch kint, from Proto-West Germanic *kind (“offspring”), from Proto-Germanic *kindą (“offspring”), from Proto-Indo-European *ǵenh₁tóm (“that which is produced, that which is given birth to”), related to *ǵn̥h₁tós (“produced, given birth”), from *ǵenh₁- (“to produce, to give birth”).

Zdania

Als kind hadden zijn ouders hem leren schaatsen .

As a child, his parents had taught him to skate.

De receptionist gaf het kind een lolly .

The receptionist gave the child a lollipop.

De agressieve hond blafte naar het kind .

The aggressive dog barked at the child.

Het kind was verdwaalt in de catacomben.

The child was lost in the catacombs.

In het park is een kind gevonden dat iemand te vondeling had gelegd .

In the park, a child was found who had been found by someone.