testa

Oznaczający (Angielski)

Noun

1. (feminine) head
2. (feminine) obverse (of a coin)
3. (feminine) head (of a bone)
4. (feminine, singular, singular-only, uncountable) head (of a train), the first car(s)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of testare:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of testare:

Koncepcje

głowa

dusza

grzywa

serce

naczelnik

psychika

łupina

duchowość

nerwy

duch

psyche

Przeciwieństwo

coda

Synonimy

capo

zucca

mente

cervello

🧠

collo

cranio

💀

pensiero

💭

primo

1st

cappello

👒

capigliatura

capocchia

bbricòcola

capoccia

crapa

cucuzza

lucca

tèsta

mazzòcca-zòcca

chioma

Tłumaczenia

head

tête

cabeza

cabeça

caput

cap

Kopf

baş

κεφάλι

hoofd

Haupt

ser

kop

رأس

cap

Łączone jako

tè‧sta

Wymawiane jako (IPA)

/ˈtɛs.ta/

Etymologia (Angielski)

From Latin testa. The semantic development is earthen pot → skull → head.

Zdania

Quando finalmente riuscì a mettere in moto qualcosa , fu capace anche di alzare leggermente la testa .

When he finally managed to set something in motion, he was also able to raise his head slightly.

Qui però trova il ricettatore italiano ucciso da un colpo alla testa .

Here, however, he finds the Italian receiver killed by a blow to the head.

In realtà il blocco doveva contenere la testa stessa e un braccio , senza distinzione .

In reality, the block had to contain the head itself and an arm, without distinction.