spaccare

Oznaczający (Angielski)

  1. (transitive) to break, split
  2. (transitive) to rend
  3. (transitive) to chop
  4. (intransitive, slang) to rock, to be very skillful; to excel

Koncepcje

rozszczepiać

dzielić

rozłupać

rąbać

łupać

Synonimy

tagliare
B2
fendere
dividere
C1
rompere
B2
fracassare
scoppiare
C1
spezzare
C1
scindere

ferire profondamente

crollare
C1
sprofondare
28k
collassare
25k

fare a pezzi

frantumare
frazionare
infrangere
C2
sconquassare
sfasciare
smembrare
sminuzzare
suddividere

torcere il collo

triturare
spaccarsi

tagliare a pezzi

fessurare

beccare
C1

scoppiare detonando

crepare
21k
distinguere
C1
interrompere
B2
raccogliere
B2
sospendere
C2
staccare
C1
tritare
zappare
disgregare
eruttare
esplodere
B2
🔥
Tłumaczenia

split
fendre
crack
partir
reventar
partir
hew
cleave
dividir
spalten
briser
hacken
chop
fracasser
hack
Częstotliwość

C2
Łączone jako
spac‧cà‧re
Wymawiane jako (IPA)
/spakˈka.re/
Etymologia (Angielski)

From Lombardic *spahhan (“to cleave, to split”).

Notes

Sign in to write sticky notes
włoski