sebbene

Oznaczający (Angielski)

1. although, though
2. albeit

Koncepcje

chociaż

choć

aczkolwiek

wbrew

mimo

pomimo

mimo że

Synonimy

benché

benche

nonostante

anche se

quantunque

seppure

malgrado

’ndo’

Tłumaczenia

bien que

although

aunque

quoique

though

obwohl

obschon

hoewel

tot i que

malgrat que

παρά

alhoewel

αν και

quamquam

in spite of

Łączone jako

seb‧bè‧ne

Wymawiane jako (IPA)

/sebˈbɛ.ne/

Etymologia (Angielski)

Univerbation of se (“if”) + bene (“well”).

Zdania

Sebbene ispirato al romanzo , sia i personaggi che la trama sono diversi .

Although inspired by the novel, both the characters and the plot are different.

Sebbene partecipasse alla battaglia di Gettysburg, non ebbe un ruolo attivo .

Although he participated in the Battle of Gettysburg, he did not play an active role.