terre

Oznaczający (Angielski)

Noun

1. (feminine) earth; soil
2. (feminine) land, property (delimited area)

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of terrer:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of terrer:

Koncepcje

ziemia

gleba

grunt

ląd

Ziemia

uziemienie

teren

świat

glob

globus

kula ziemska

dominium

padół

gospodarowanie

gospodarzenie

gospodarzenie się

glizda

niebieska planeta

trzecia planeta od Słońca

błękitna planeta

nieruchomość gruntowa

pobrudzenie się

uwalanie się

domena

zabrudzenie się

dżdżownica

kraina

kraj

krajobraz

susza

okolica

strony

podłoże

Synonimy

sol

banco

pays

terrain

argile

atterrir

boue

boule

Terre

terre ferme

poussière

domaine

cendres

masse

monde

🗺️

-lande

territoire

débarquer

graisse

-ie

la Terre

lombric

mener

mettre

ordure

🗑️

parvenir

pastille

planète

poignée

poser

poudre

provoquer

regrouper

remettre

rive

🏦

scandale

souillure

soulever

soumettre

susciter

tache

termitière

terreau

terrestre

ver

🪱

ver de terre

terroir

Invasion planète Terre

Ver de terre

terre rouge

Tłumaczenia

earth

land

tierra

soil

terra

Erde

ground

terra

terra

aarde

terra

Land

grond

toprak

solo

Wymawiane jako (IPA)

/tɛʁ/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniofrancuski: terre

Dziedziczone z starofrancuski: terre

Dziedziczone z łaciński: terra

Pokrewny z Jèrriais: terre

Pokrewny z pikardyjski: tère

Pokrewny z korsykański: terra

In summary

Inherited from Middle French terre, from Old French terre, from Latin terra (“earth”), from Proto-Indo-European *ters- (“dry”).
See cognates in regional languages in France: Norman terre; Gallo tèrr or terre; Picard tère; Bourguignon târre; Franco-Provençal and Occitan tèrra; Corsican terra.

Zdania

La terre non plus .

Neither is the earth.

La terre est vendue aux enchères .

The land is sold at auction.

Le couple s'installe sur cette terre la même année .

The couple settled on this land the same year.

Mais les nobles qui partent , vendent à tout prix la terre au paysan .

But the nobles who leave, sell the land to the peasant at all costs.

Elles enlevèrent la mesure entre la terre et le ciel .

They removed the measure between the earth and the sky.

On n’y accède que par des chemins de terre qu’un agriculteur entretient .

It is only accessed by dirt roads that a farmer maintains.