repos

(Angielski)

rest, ease, repose

Wymawiane jako (IPA)

/ʁə.po/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z starofrancuski: repos

Pokrewny z kataloński: repòs

Pokrewny z włoski: riposo

Pokrewny z hiszpański: reposo

Pokrewny z portugalski: repouso

Pokrewny z rumuński: repaus

In summary

Inherited from Old French repos. Compare Catalan repòs, Italian riposo, Spanish reposo, Portuguese repouso, Romanian repaus.

Koncepcje

odpoczynek

pauza

spokój

przerwa

zastój

wypoczynek

nieruchomość

opanowanie

przerywanie

impas

odprężenie

rozluźnienie

stan spoczynku

anhydrobioza

faza spoczynku

stan odpoczynku

stan życia utajonego

antrakt

intermezzo

marazm

wyluzowanie

zrelaksowanie

cisza

nieruch

śpiączka

bezruch

spoczynek

Synonimy

pause

trêve

interruption

tranquillité

intermission

sommeil

😴

aise

calme

confort

congé

paix

☮️

répit

reste

vacances

petit somme

tranquilité

pat

cul-de-sac

récréation

relâche

relaxation

relief

état de repos

surplace

se reposer

silence

casser

suspension

bilan

arrêt

fulvius quietus

break

chassie

😴

dodo

😴

immobilité

monotonie

quiétus

quiétude

interblocage

temps de repos

anhydrobiose

équanimité

faire une pause

impasse

dormir

😴

détente

dormance

Tłumaczenia

rest

Ruhe

riposo

descanso

repouso

rust

break

reposo

Pause

pausa

repose

recess

descanso

descans

respite

Zdania

À cette heure , un dimanche , tout était en repos .

At this hour, on a Sunday, everything was at rest.

Je marche sans fatigue , je m’arrête sans avoir besoin de repos !

I walk without fatigue, I stop without needing rest!