route

Oznaczający (Angielski)

1. (feminine) road (sometimes route like "Route 66")
2. (feminine) route, way, path

Koncepcje

droga

szosa

ścieżka

ulica

trasa

autostrada

droga leśna

droga państwowa

droga krajowa

krajówka

ścieżyna

linia

szlak

trakt

trasa podróży

drożyna

Synonimy

chemin

🛣️

voie

piste

chaussée

trajet

itinéraire

cours

rue

autoroute

routier

🛣️

sur le chemin

sentier

🛣️

ligne

parcours

méthode

grande route

voyage

acheminement

aller et retour

carrossable

grand-route

route à quatre voies

traite

traversée

voie publique

voie rapide

route forestière

artère

route publique

avenue

boulevard

circulation

correspondance

course

liaison

🔗

long

moyen

passage

procédé

rail

rite

tour

trafic

trajectoire

vol

✈️

Tłumaczenia

road

🛣️

estrada

🛣️

strada

🛣️

camino

Weg

🛣️

via

🛣️

route

Straße

path

🛣️

caminho

🛣️

weg

yol

🛣️

δρόμος

ruta

carretera

🛣️

Wymawiane jako (IPA)

/ʁut/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z starofrancuski: rote

Dziedziczone z łaciński: rupta via

In summary

From Old French rote, from Latin rupta [via].

Zdania

Ce dernier ignore l'injonction faite et continue sa route .

The latter ignores the injunction made and continues on his way.

La route n’est pas bloquée .

The road is not blocked.

En fin d'année cependant , il décide de se consacrer pleinement à la route .

At the end of the year, however, he decided to devote himself fully to the road.

Les menhirs sont accessibles librement depuis la route .

The menhirs are freely accessible from the road.

À Delfzijl, il n'y a pas d'autoroutes, seulement une route nationale .

In Delfzijl, there are no highways, only a national road.