ouvert

Oznaczający (Angielski)

Adj

1. open
2. switched on
3. of a building: having a door of a specified colour

Verb

past participle of ouvrir

ouvrir

1. (transitive) to open
2. (transitive) to begin, to initiate
3. (reflexive) to open (of a door or a flower)
4. (reflexive) to open, to begin
5. to turn on, to switch on, to put on (of a device or an appliance)
6. to open it or the door, to answer it or the door, to get it
7. (reflexive) to cut something open, to gash something (of a part of one's body)
8. (reflexive) to open onto, to lead into (+ sur)
9. (intransitive) to open onto, to overlook, to look onto (of a door or a window) (+ sur)
10. (reflexive) to open up to, to be open to, to be exposed to, to get a feel for (+ à)
11. (reflexive) to open up to, to confide in (+ à)
12. to make, to create, to open up (e.g., a path)

Przeczytaj więcej

Koncepcje

otwarty

otwarta

otwarte

jawny

rzadki

nieukrywany

Przeciwieństwo

fermé

Synonimy

ouvrir

fermer

grand ouvert

grand’ouvert

ouverte

ouvertes

ouverts

libre

🆓

évident

patent

manifeste

transparent

franc

🆓

impertinent

lâche

large

officiel

offrir

ouverture

pouvoir

public

sujet

superficie

surface

vaste

découvert

déplié

être grand ouvert

être ouvert

gouvernemental

publique

ensemble ouvert

animé

portillé

causant

communicatif

donner

écarté

entamer

étendre

étendu

expansif

extraverti

flagrant

formel

Tłumaczenia

open

abierto

aperto

aberto

obert

offen

open

açık

wide open

ανοιχτός

abrir

opened

abrir

open up

gaping

Wymawiane jako (IPA)

/u.vɛʁ/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniofrancuski: ouvert

Dziedziczone z starofrancuski: overt

Dziedziczone z łaciński: apertus

In summary

Inherited from Middle French ouvert, from Old French overt, from Vulgar Latin *opertus, from Latin apertus. Doublet of apert.

Zdania

C’est ouvert le lundi .

It's open on Mondays.

J’ai ouvert , je n’ai pas ouvert .

I opened, I didn't open.

Il a également ouvert la voie à l'étude de la poussière froide .

It also paved the way for the study of cold dust.