propio

Oznaczający (Angielski)

1. own (belonging to)
2. proper
3. typical, characteristic

Koncepcje

własny

gotowy

swój

Synonimy

peculiar

mismo

mío

digno

en persona

especial

igual

natural

particular

personal

personalmente

propia

real

similar

elegible

ella misma

idéntico

lo mejor

lo mismo

exactamente igual

él mismo

bueno

👍

muy original

adecuado

apropiado

Tłumaczenia

proprio

own

propre

próprio

eigen

propi

eigen

proper

pessoal

personalmente

personal

peculiar

particulier

particular

same

Łączone jako

pro‧pio

Wymawiane jako (IPA)

/ˈpɾopjo/

Etymologia (Angielski)

Pożyczone z łaciński: prōprius

In summary

Borrowed from Latin prōprius (“own, individual”).

Zdania

Algunas de las cartas desde Roma las firmó con su propio nombre .

Some of the letters from Rome he signed under his own name.

La comunidad tiene su propio mercado , cafetería y establos .

The community has its own market, cafeteria, and stables.

En la era medieval , muchos nobles contaban con su propio oficial de armas .

In the mediaeval era, many great nobles employed their own officers of arms.

Cayeron prisioneros a bordo el propio Lángara y otros mandos .

Lángara himself and other commanders fell prisoners on board.

El museo no cuenta con estacionamiento propio ni con paradas de buses directas .

The museum does not have its own parking or direct bus stops.

Flama conservó su propio mando como procónsul durante el mismo período .

Flama retained his own command as proconsul during the same period.