hiszpański

calmar

Oznaczający
Koncepcje
Synonimy
Tłumaczenia
Notes
Extra tools
(Angielski)

  1. (transitive) to calm, to still (to limit and lessen in motion and disturbance)
  2. (transitive) to calm, soothe, assuage, to ease, to appease, to quell, to allay, to settle, to relieve (to make lessen in intensity)
  3. (figuratively, transitive) to defuse (e.g. a situation or problem, tension or conflict, a crisis)
  4. (figuratively, transitive) to quench, to quell (one's thirst)
  5. (figuratively, transitive) to cool
  6. (transitive) to talk down, to talk off the ledge
  7. (intransitive) to subside, abate
  8. (intransitive) to steady (often used when talking to an animal one is riding like a horse)
  9. (reflexive) to calm down, to settle down, to quiet down, to calm oneself
  10. (reflexive) to cool off, to cool it, to chill, to chill out
  11. (reflexive) to subside

Częstotliwość

C2
Łączone jako
cal‧mar
Wymawiane jako (IPA)
/kalˈmaɾ/
Etymologia (Angielski)

From calma + -ar.

uspokajać

spokój

uciszać

uciszyć

uspokoić

zaspokajać

Sign in to write sticky notes