mist

Oznaczający (Angielski)

Noun

1. (countable, uncountable) Water or other liquid finely suspended in air. (Compare fog, haze.)
2. (countable) A layer of fine droplets or particles.
3. (countable, figuratively, uncountable) Anything that dims, darkens, or hinders vision.

Verb

1. (intransitive) To form mist.
2. (transitive) To spray fine droplets on, particularly of water.
3. (intransitive) To rain in very fine droplets.
4. (transitive) To cover with a mist.
5. (transitive) To be covered by tears.
6. To disperse into a mist, accompanying operation of equipment at high speeds.

Verb

past of miss

Koncepcje

mgła

mgiełka

zamglenie

pokryć

zajść

para

zraszać

zrosić

śreżoga

zaparować

zamglić się

Synonimy

fog

🌫️

haze

cloud

☁️

drizzle

vapor

dew

steam

smoke

vapour

spray

light rain

obscure

haze over

blur

mist over

smog

befog

breeze

obnubilate

fine spray

becloud

brume

haziness

hoar

mayhem

mixture

mizzle

moisture

nebula

nebulosity

opium

pall

rain

🌧️

rime

shadows

shower

🚿

smoke shell

snow

❄️

swarm

veil

atomise

nebulisation

nebulize

nebulization

nebulise

thin rain

aerosolise

mistura

ground fog

smoky fog

Tłumaczenia

Nebel

🌫️

brouillard

🌫️

brume

nebbia

🌫️

mist

🌫️

nevel

🌫️

niebla

🌫️

foschia

bruma

névoa

bruma

neblina

🌫️

Dunst

boira

🌫️

ομίχλη

Wymawiane jako (IPA)

/mɪst/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnioangielski: mist

Dziedziczone z staroangielski: mist

Pokrewny z scots: mist

Pokrewny z zachodniofryzyjski: mist

Pokrewny z niderlandzki: mist

Pokrewny z szwedzki: mist

Pokrewny z islandzki: mistur

Pokrewny z zachodniofryzyjski: miegelje

Pokrewny z niderlandzki: -

Pokrewny z litewski: miglà

Pokrewny z sanskryt: मेघ

Pokrewny z rosyjski: мгла

Dziedziczone z średnioangielski: misten

Dziedziczone z staroangielski: mistian

In summary

The noun is from Middle English mist, from Old English mist (“mist; darkness; dimness (of eyesight)”), from Proto-Germanic *mihstaz (“mist, fog”), from Proto-Indo-European *h₃migʰstos, from the root *h₃meygʰ- (“cloud, fog, drizzle”). Cognate with Scots mist (“mist, fog”), West Frisian mist (“mist”), Dutch mist (“mist”), Swedish mist (“mist, fog”), Icelandic mistur (“mist”), West Frisian miegelje (“to drizzle”), Dutch dialectal miggelen, miegelen (“to drizzle”), Lithuanian miglà (“fog”), Sanskrit मेघ (megha, “cloud”), Russian мгла (mgla, “fog, haze”).
The verb is from Middle English misten, from Old English mistian.