Dunst

(Angielski)

haze, mist

Wymawiane jako (IPA)

/dʊnst/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: dunst

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: tunst

Pokrewny z angielski: dust

Pokrewny z Middle Low German: dūst

Pokrewny z Old Saxon: thunst

In summary

From Middle High German dunst, tunst, from Old High German tunst, from Proto-Germanic *dunstą (“haze, mist, dust, evaporation”). Related to English dust.
The onset d- is already predominant in Middle High German, thus due to irregular re-voicing. The expected form tunst disappears in early modern German under the reinforcing influence of Central and Low German (compare Middle Low German dūst, from Old Saxon thunst).

Koncepcje

mgła

mgiełka

para

zapach

zamglenie

zmętnienie

Synonimy

Nebel

🌫️

Dampf

Ausdünstung

Qualm

Smog

Nebelschwaden

Brühe

Dunstschleier

Feuchtigkeit

Hülle

Rauch

Schleier

Suppe

🍲

Trübung

Nebelschleier

Vernebelung

bruma

solstice d’hiver

Sprühnebel

leichter Nebel

Wasserdampf

Höhenrauch

Geruch

👃

hiver

Wrasen

Gas

Dampfer

Bescheid

Fabrikdunst

Tłumaczenia

haze

damp

mist

bruma

brume

nebbia

🌫️

neblina

🌫️

fog

🌫️

vapor

uitwaseming

foschia

névoa

mist

🌫️

vapour

nevel

🌫️