wehen

Oznaczający (Angielski)

1. (intransitive, weak) to blow (wind, a storm, etc.)
2. (intransitive, weak) to flutter, to wave (in the wind); to fly (of a flag)

Koncepcje

wiać

dmuchać

dąć

nieść

powiewać

Synonimy

blasen

flattern

pusten

schwanken

sich bewegen

sich schaukeln

schaukeln

schwingen

verprügeln

wackeln

wittern

wogen

aufblasen

zittern

wegschnappen

herumschnüffeln

beben

schnell blinzeln

biegen

flackern

flimmern

inspirieren

lüften

Tłumaczenia

blow

soplar

souffler

blazen

wave

👋

waaien

flutter

soffiare

sway

palpiter

onduler

bufar

flicker

waft

heave

Dialekty

Bazylea-Okręg

lufte

Bazylea-Okręg

waaie

Bazylea-Okręg

winde

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈveː.ən/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: wæjen

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: wāen

Pokrewny z niderlandzki: waaien

In summary

From Middle High German wæjen, from Old High German wāen, from Proto-West Germanic *wāan, from Proto-Germanic *wēaną, from Proto-Indo-European *h₂wḗh₁ti, a form of *h₂weh₁-. Compare Dutch waaien.