schwingen
Oznaczający (Angielski)
- (class-3, intransitive, strong) to swing (to move back and forth)
- (class-3, intransitive, strong) to move (somewhere) by swinging
- (class-3, reflexive, strong, transitive) to swing (to move something using a swinging motion)
- (class-3, strong, transitive) to wave; to brandish
- (class-3, intransitive, strong) to vibrate
- (class-3, intransitive, strong) to oscillate
- (class-3, formal, intransitive, strong) to resound
- (class-3, formal, intransitive, strong) to propagate (somewhere) as sound, to move throughout (an area) resounding
- (class-3, intransitive, strong) to be expressed (in someone's words)
- (class-3, strong) to ski back and forth
- (class-3, formal, reflexive, strong) to arc
- (class-3, regional, strong) to clean (hemp or flax) of wood residues
- (Switzerland, class-3, strong) to wrestle in the Schwingen (Swiss wrestling) style
Koncepcje
wymachiwać
oscylować
kołysać się
poruszyć
przesunąć
przewiewać
ruszać
zafalować
drgać
Synonimy
in Aufruhr versetzen
in Unruhe versetzen
in Wallung bringen
Rüttel…
sich hin und her bewegen
sich neigen
oszilieren
Tłumaczenia
swing
osciller
zwaaien
blandirCzęstotliwość
Dialekty
Bazylea-Okręg
schwängge
Bazylea-Okręg
schwinge
Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Wymawiane jako (IPA)
[ˈʃvɪŋən]
Etymologia (Angielski)
In summary
From Middle High German swingen, from Old High German swingan, from Proto-Germanic *swinganą. Cognate with Low German swingen, English swing. Doublet of swingen.
Notes
Sign in to write sticky notes
Rozpocznij naukę niemiecki za pomocą learnfeliz .
Ćwicz mówienie i zapamiętywanie " schwingen " i wielu innych słów i zdań z niemiecki .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
