kratzen

Oznaczający

Koncepcje

Synonimy

Notes

Extra tools

(Angielski)

(weak) to scratch (rub a surface with a sharp, pointy rough object, especially to remove itching)
(weak) to scratch (rub a surface with a sharp, pointy rough object, especially to remove itching)
(weak) to scratch, to be scratchy or itchy (to cause itching)
(weak) to scratch (mark a surface with a sharp object)
(colloquial, weak) to annoy, to bother
(slang, weak) to jack, mooch, steal

Częstotliwość

Argowia

chräble

Argowia

chratze

Bazylea-Okręg

glyyble

Bazylea-Okręg

gnyyble

Bazylea-Okręg

gratze

Bazylea-Okręg

grätzerle

Bazylea-Okręg

gritze

Bazylea-Okręg

struuche

Bazylea-Okręg

grääble

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈkʁat͡sn̩/

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki

kratzen

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki

krazzōn

Pokrewny z albański

gërresë

In summary

From Middle High German kratzen, from Old High German krazzōn, chrazzōn, from Proto-Germanic *krattōną, from Proto-Indo-European *gred- (“to scrape”); compare Albanian gërresë (“rasp, scraper”).