ereignen

Oznaczający (Angielski)

to occur, happen

Koncepcje

wydarzać się

mieć miejsce

dziać się

zdarzać się

spotkać

następować

przydarzyć się

przydarzać się

odbywać się

wydarzyć się

zdarzyć się

Synonimy

geschehen

passieren

sich ereignen

stattfinden

vorfallen

zutragen

erfolgen

kommen zu

entstehen

abspielen

vorkommen

widerfahren

auftreten

zustoßen

begeben

eintreten

verkörperlichen

wieder ausbrechen

zustande kommen

sich zutragen

sich verwirklichen

materialisieren

vor sich gehen

ergehen

sich verwirklichen{vr}

nicht ausbleiben

aufkommen

ausbrechen

beerben

einsetzen

einstellen

erzeugen

folgen

hereinbrechen

herstellen

plötzlich auftauchen

produzieren

sich ausprägen

sich entwickeln

sich erfüllen

tun

Tłumaczenia

happen

occur

acontecer

suceder

arriver

gebeuren

plaatsvinden

se passer

accadere

avvenire

passer

voorvallen

se produire

succedere

يحدث

Wymawiane jako (IPA)

/ɛrˈaɪ̯ɡnən/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: eröugen

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: irougen

In summary

With dialectal unrounding from eräugnen, itself with intrusive -n- from eräugen, from Middle High German eröugen, from Old High German irougen (“to show”). Es ereignet sich is thus “it shows itself”. Equivalent to er- + Auge + -en.