acontecer

Oznaczający (Angielski)

1. (impersonal, transitive) to happen; to occur; to take place
2. (informal) to become famous or successful

Koncepcje

mieć miejsce

dziać się

wydarzać się

wydarzyć się

zdarzyć się

odbywać się

stawać się

wydobyć

zaistnieć

zdarzać się

zostać

stać się

zdobyć

przyjechać

mieć powodzenie

spotkać

zginąć

umrzeć

uzyskać

przyjść

odnieść sukces

toczyć się

Synonimy

suceder

ocorrer

tornar-se

acaecer

adquirir

ter lugar

transformar

transformar-se

terlugar

mudar

haver

conseguir

provir

realizar-se

ser

ser bem sucedido

chegar

ter bom êxito

advir

atingir

virar

fazer-se

incorrer

devir

bater a bota

futuro

incidir

lograr

morrer

💀

obter

Tłumaczenia

happen

gebeuren

arriver

devenir

occur

geschehen

passieren

olmak

se passer

accadere

suceder

stattfinden

ocurrir

pasar

acontecer

Wymawiane jako (IPA)

/a.kõ.teˈse(ʁ)/

Etymologia (Angielski)

Pokrewny z hiszpański: acontecer

In summary

Derived from Vulgar Latin *contigīre, from Latin contingere. Compare Spanish acontecer.

Zdania

O que vai acontecer ?

"What will happen?"

Foi algo que pensei que poderia acontecer apenas com os outros ? nunca para mim .

It was something I thought could happen only to others-never to me.