Luke

Oznaczający (Angielski)

hatch (opening in the ceiling/floor of a room, in the deck of a ship, etc.)

Koncepcje

właz

luk

ambrazura

Synonimy

Dachfenster

Fenster

🪟

Lukentür

Falltür

Fensterchen

Gangway

Gespenst

👻

Guckloch

Mansardenfenster

Schatten

Scheibe

Schießscharte

Vorzeichen

Bullauge

Ahnung

Gewölk

Dachluke

Deckenfenster

Tłumaczenia

hatch

escotilla

écoutille

escotilha

lombar

luik

hatchway

trappe

hublot

scuttle

tronera

porthole

botola

manhole

dakraam

Wymawiane jako (IPA)

/ˈluːkə/

Etymologia (Angielski)

Pożyczone z dolnoniemiecki: -

Pokrewny z niderlandzki: luik

Pokrewny z niemiecki: Loch

In summary

Borrowed from Low German, from Middle Low German lūke, from Old Saxon lūkan (“to close”).
Cognate with Dutch luik (“hatch”) and, more distantly, doublet of Loch (“hole”) and Lücke (“gap”); see the former for more.