Leben

Oznaczający (Angielski)

1. (form-of,gerund,neuter,strong,uncountable) gerund of leben: living
2. (neuter,strong,uncountable) life; being alive
3. (neuter,strong,uncountable) life; being alive
4. (countable,neuter,strong) life; being alive
5. (neuter,strong,uncountable) life; being alive
6. (countable,neuter,strong) life; way of life (a particular manner of behaving and passing one’s time, whether real or ideal, and whether self-chosen or not)
7. (countable,neuter,strong) biography; life; life story (an account of a person’s life, whether real or virtual)
8. (neuter,strong,uncountable,usually) existence; life (a position one has created for oneself, often manifested in success, prosperity, and standing)
9. (neuter,strong,uncountable,usually) life; precious or beloved thing that someone considers fundamental to their existence
10. (countable,neuter,strong) a measure of successful play
11. (countable,neuter,strong) a measure of successful play
12. (neuter,strong) used as the object of certain verbs, often ones that are per se intransitive, for emphasis

Łączone jako

Le‧ben

Płeć

Nijaki

Wymawiane jako (IPA)

/ˈleːbən/

Etymologia (Angielski)

From Middle High German leben, from Old High German lebēn. Related to the verb leben.

Zdania

Da wäre ich im Leben nicht drauf gekommen .

I wouldn't have figured that out in life.

Mein Kind , im wahren Leben schenkt dir niemand etwas .

My child, in real life no one gives you anything.

Während eines Tornados kommt die Freundin ums Leben .

The girlfriend dies during a tornado.

Photosynthese hat das langfristige Leben auf diesem Planeten erst möglich gemacht .

Photosynthesis has made long-term life on this planet possible in the first place.

Der einäugige Gnom will uns wohl unbedingt das Leben schwer machen .

The one-eyed gnome probably wants to make life difficult for us.

Er widmete sein Leben der Versöhnung ehemaliger Kriegsgegner.

He devoted his life to reconciling former opponents of the war.

Terroristische Angriffe sind Angriffe auf das grundlegendste Menschenrecht das Recht auf Leben .

Terrorist attacks are an attack on the most fundamental human right- the right to life.

Strenge Regeln , Erniedrigungen und brutaler körperlicher Drill machen das Leben im Camp zur Hölle .

Strict rules, humiliation and brutal physical drill make life in the camp hell.