Krieg

(Angielski)

war, warfare

Przeciwieństwo

Frieden

Dialekty

Bazylea-Okręg

grieg

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

[kʁiːk]

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: kriec

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: krig

In summary

From Middle High German kriec, from Old High German krig, from Proto-West Germanic *krīg.

Koncepcje

wojna

wojenny

walka

wojskowy

Wojna

Synonimy

Schlacht

Kampf

Streit

Gefecht

Feldzug

militärisch

Feindseligkeiten

bewaffnete Auseinandersetzung

Kriegsbrand

bewaffneter Konflikt

militärische Auseinandersetzung

Kampfhandlungen

Waffengang

Kampfführung

militärisch ausgetragener Konflikt

kriegsähnliche Zustände

Orlog

die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln

Brand

🔥

kriegerische Auseinandersetzungen

kriegerisch

Kriegführung

Kriegsführung

Militär

Zusammenstoß

💥

Ringen

Kriegskunst

Tłumaczenia

war

guerre

guerra

guerra

oorlog

guerra

bellum

πόλεμος

savaş

guerra

battle

حرب

bataille

fight

warfare

Zdania

Nach dem Krieg stieg er in das Geschäft seines Vaters ein .

After the war, he got into his father's business.

Nach dem Krieg trat sie in der Öffentlichkeit nicht mehr in Erscheinung .

After the war, she no longer appeared in public.

Er kehrte unversehrt aus Krieg und Kriegsgefangenschaft zurück .

He returned unscathed from war and captivity.

Nach dem Krieg wurde Blessing interniert .

After the war, Blessing was interned.

Nach dem Krieg wurde das Amtsgericht Frohburg nicht wieder errichtet .

After the war, the Frohburg District Court was not rebuilt.

Der Dreißigjährige Krieg brachte den Goldbergbau zum Erliegen .

The Thirty Years' War brought gold mining to a standstill.