" Przecież

Cząstka

  to

Pomocniczy

  samo

Przymiotnik

  pchnięcie

Rzeczownik

,  które

Wyznacznik

  mnie

Zaimek

 zraniło,  zabiło

Czasownik

  także

Cząstka

  i

Spójnik współrzędny

  mojego

Wyznacznik

  konia

Rzeczownik

!"

"After all, the same thrust that hurt me killed my horse, too!"

"After all, the same thrust that hurt me killed my horse, too!"