" Minęło

Czasownik

  jeszcze

Cząstka

  kilka

Wyznacznik

  sekund

Rzeczownik

  i

Spójnik współrzędny

 zaczerniały  ramiona

Rzeczownik

,  tułów

Rzeczownik

,  wreszcie

Cząstka

  kolana

Rzeczownik

  obcego

Przymiotnik

  człowieka

Rzeczownik

."

"A few more seconds passed and the arms, torso, and finally the knees of a stranger turned black."

"A few more seconds passed and the arms, torso, and finally the knees of a stranger turned black."