I

Spójnik współrzędny

 przerzuciwszy  ten

Wyznacznik

  ciężar

Rzeczownik

  na

Przyimek

  ojca

Rzeczownik

 —  uciekł

Czasownik

.

And shifting the burden to his father, he fled.

And shifting the burden to his father, he fled.