tesadüfen

Meaning

by chance, as a result of a coincidence, accidentally

Concepts

passing

by the by

casual

en passant

fortunately

happily

luckily

obiter

parenthetically

accidentally

perhaps

Synonyms

rasgele

şans eseri

çok şükür

iyi ki

kazara

rastgele

rastlantı eseri

laf arasında

aniden

allah’tan

ansızın

Translations

zufällig

par hasard

per sort

par raccroc

par aventure

par occasion

durch Zufall

com era de preveure

casual

nebenbei bemerkt

vielleicht

wahllos

glücklicherweise

zum Glück

per casualitat

Pronounced as (IPA)

/te.saːˈdy.fen/

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish: تصادفاً

Cognate with Uzbek: tasodifan

Cognate with Uyghur: تاسادىپەن

Cognate with Azerbaijani: təsadüfən

In summary

Inherited from Ottoman Turkish تصادفاً (tesādüfen), from Arabic تَصَادُفًا (taṣādufan) adverbial accusative of تَصَادُف (taṣāduf, “coincidence”), verbal noun of تَصَادَفَ (taṣādafa, “to meet by chance”). Compare Uzbek tasodifan, Uyghur تاسادىپەن (tasadipen) and Azerbaijani təsadüfən.