ayık

Meaning

Adj

1. sober, sobered up, not under the influence
2. (regional) vigilant, clever

Adv

In a sober state, not under the influence.

Concepts

sober

conscious

Synonyms

uyanık

farkında

bilinciyle

kastiyle

Translations

nüchtern

sobre

consciente

sobrio

sobrio

conscient

dégrisé

cosciente

alert

conscient

consciente

-bewusst

von etwas Notiz nehmen

Pronounced as (IPA)

/aˈjɯk/

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish: آیق

Cognate with Azerbaijani: ayıq

Cognate with Bashkir: айыҡ

Cognate with Crimean Tatar: ayınıq

Cognate with Gagauz: айык

Cognate with Karakhanid: اَدِغْ

Cognate with Kazakh: айық

Cognate with Kyrgyz: айык

Cognate with Kumyk: айыкъ

Cognate with Nogai: айык

Cognate with Tatar: аек

In summary

Inherited from Ottoman Turkish آیق or آییق (ayıḳ), from Proto-Turkic *aduk, from *ad- (“to sober up”), with *-uk (participle suffix), equivalent to ay- (“to sober up”) + -ık (participle suffix).
Cognates
Azerbaijani ayıq
Bashkir айыҡ (ayıq), айныҡ (aynıq)
Crimean Tatar ayınıq
Gagauz айык
Karakhanid اَدِغْ or اَذِغْ (adıɣ)
Kazakh айық (aiyq), айыққан (aiyqqan)
Kumyk айыкъ (ayıq)
Kyrgyz айык (ayık)
Nogai айык (ayık)
Tatar аек (ayek), айнык (aynıq)