Probably borrowed from Italian pigliare or French piller, like the Spanish pillar.
Practice speaking and memorizing "pilhar" and many other words and sentences in Portuguese.