porta

Noun

1. (feminine) door
2. (feminine) entrance
3. (broadly, feminine) gateway
4. (broadly, feminine) solution
5. (feminine) port (connector of an electronic device)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of portar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of portar:

🐻

portar

1. to bear; to carry
2. (reflexive) to behave

Read more

Pronounced as (IPA)

/ˈpɔʁ.tɐ/

Etymology

Inherited from Latin: porta

In summary

From Old Galician-Portuguese porta, from Latin porta, from the Proto-Indo-European root *per- (“to pass through”).

Concepts

door

🚪

gate

port

doorway

outlet

gateway

way out

exit

egress

portal

issue

shutter

doors

railing

threshold

wall

room access

car door

yett

charge

efflux

emergence

entrance

expenditure

expense

fool

gleet

grid

interface

outfall

outlay

Synonyms

portão

saída

guarda-vento

contravento

acesso

entrada

porta de janela

pórtico

escapatória

portar

🐻

vão da porta

colchete

🪝

Portas

gastos

veia porta

despesas

Translations

puerta

🚪

porte

🚪

drzwi

porta

Tür

🚪

porta

deur

🚪

θύρα

πόρτα

huis

🚪

kapı

🚪

ianua

ostium

🚪

derî

🚪

poort

Sentences

Ele tentou com toda a força abrir a porta em pânico .

He tried with all his might to open the door in panic.

Um homem senta em seu carro ? com o braço apoiado na porta .

A man sits in his car with his arm resting on the door.

A mulher bem composta traz o homem para fora de uma porta .

The well-composed woman brings the man out of a door.

Você mostraria esses senhores à porta ?

Would you show these gentlemen to the door?

Arremesse a palha pela porta do estábulo .

Throw the straw through the stable door.

Três pintores de macacão rosa trabalham em uma porta muito alta .

Three painters in pink jumpsuits work on a very high door.