lagoon (shallow body of water separated from the sea by a bar)
Borrowed from Venetan laguna, Italian laguna, from Latin lacuna. Cf. also Spanish laguna. Doublet of lagoa, which was inherited from Latin, and of lacuna, which was borrowed.
Practice speaking and memorizing "laguna" and many other words and sentences in Portuguese.