ficou

Meaning

third-person singular preterite indicative of ficar

Frequency

Hyphenated as

fi‧cou

Pronounced as (IPA)

/fiˈko(w)/

New

ficar

(copulative) to become; to get; to end up
(intransitive) to be, to be located
(intransitive) to stay (at); to remain (in)
(intransitive) to remain (to be left over)
(intransitive) to stay (to remain in a particular place)
(figuratively,intransitive) not to go any further
(auxiliary) forms the habitual aspect
(Brazil,intransitive,slang) to have a one-night stand (sexually)

Bookmark this

Start learning Portuguese with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "ficou" and many other words and sentences in Portuguese.

Go to our Portuguese course page

Notes

Sign in to write sticky notes

Sentences

Então seu coração
❤️

ficou quieto por uma tarde inteira .

Then his heart was quiet for an entire afternoon.

Ela colocou na prateleira ? e lá ficou .

She put it on the shelf? and there it stood.

Ele se aproximou da massa e ficou surpreso com o

tamanho e a

forma .

He approached the dough and was surprised at its size and shape.

O

menino
👦

ficou com medo
😨

, os presságios lhe disseram que algo estava errado .

The boy was afraid, the omens told him something was wrong.

O

kite mergulhou e balançou ?, mas ficou no ar .

The kite dove and swayed, but stayed aloft.

Quando ela viu o

objeto desconhecido subindo e descendo a

borda ?, ficou absolutamente horrorizada .

When she saw the unknown object going up and down the ledge?, she was absolutely horrified.

Lawrence ficou perplexo com a

quantidade de coisas que aprendera sobre
🔛

a

lógica difusa .

Lawrence was baffled by how much he had learned about fuzzy logic.

Questions

Continue with

Portuguese