💣

bomba

bombar

  1. (transitive) to pump (to use a pump to move a liquid)
  2. (colloquial, intransitive) to rock (to greatly impact, positively)
  3. (Portugal, colloquial, intransitive, transitive) to be very loud
  4. (colloquial, intransitive, transitive) to be very popular
  5. (Brazil, colloquial, intransitive, transitive) to fail (to receive non-passing grades academically)
  6. (Brazil, transitive) to perform industrial silicone injections on transgender women

Frequency

A2
Pronounced as (IPA)
/ˈbõ.bɐ/
Etymology

In summary

Borrowed from Italian bomba, from Latin bombus (“a booming sound”), from Ancient Greek βόμβος (bómbos, “booming, humming, buzzing”). Sense 3 is a semantic loan from English, which explains the apparent discrepancy with sense 4. Doublet of bombo.

Related words

bomba de combustível

bomba d’água

bombagem

bombas de água

Bombas

Bomba Hidráulica

Bomba hidráulica

pompa

Sign in to write sticky notes