From copo (“cup”). Originally the suit was represented by cups or chalices. Eventually the design changed to that of a heart, but the name was kept.
Practice speaking and memorizing "copas" and many other words and sentences in Portuguese.