" Po  wyjściu Holmesa  na   koncert , położyłem  się   na  sofie  i

 usiłowałem  zasnąć ."

“After Holmes left for the concert, I lay down on the sofa and tried to sleep.”