From Middle Dutch venster, venstre, veinster, from Old Dutch fenstar, from Latin fenestra. The computing sense is a calque of English window.
Practice speaking and memorizing "venster" and many other words and sentences in Dutch.