idiom (manner of speaking and expressions particular to a given lect)
Compound of taal + eigen.
Practice speaking and memorizing "taaleigen" and many other words and sentences in Dutch.