onvrede

Meaning

1. (feminine, no-diminutive, uncountable) displeasure, unease
2. (feminine, no-diminutive, uncountable) quarrel

Concepts

disappointment

discomfiture

discontent

discontentment

disillusionment

displeasure

dissatisfaction

letdown

let-down

discontention

swizz

wofare

Synonyms

onbehaaglijkheid

onbehagen

ongenoegen

misnoegen

ontevredenheid

ontgoocheling

tegenvaller

teleurstelling

wrevel

deceptie

desillusie

afknapper

ergernis

fiasco

flop

misrekening

Translations

mécontentement

insoddisfazione

mécontantement

insatisfacción

disgust

descontento

☹️

memnuniyetsizlik

Unzufriedenheit

Missfallen

contrariété

Missbehagen

deception

déception

déboire

δυσαρέσκεια

Etymology

Inherited from Middle Dutch: onvrēde

Inherited from Old Dutch: *unfrithu

In summary

From Middle Dutch onvrēde, from Old Dutch *unfrithu, from Proto-West Germanic *unfriþu, from Proto-Germanic *unfriþuz. By surface analysis, on- + vrede.
Compare to English fray ("conflict, quarrel, heated argument,") which derives by aphesis from affray—an Old French loan—ultimately equivalent to a compound of French é- ("out, away from, de-") + Frankish *friþu (“peace, sanctuary”), thus an equivalent formation to Old English unfriþ or to onvrede.