aandacht

Meaning

1. (feminine, no-diminutive, uncountable) attention
2. (feminine, no-diminutive, uncountable) respect
3. (feminine, no-diminutive, uncountable) affection
4. (countable, feminine, no-diminutive, obsolete) meditation (contemplative discourse)

Concepts

attention

heed

notice

regard

concentration

note

acuity

observation

advertence

advertency

care

Synonyms

attentie

acht

8

oplettendheid

bekommernis

opmerkzaamheid

overweging

twijfel

Translations

Aufmerksamkeit

attention

atención

atenção

Achtung

attenzione

dikkat

ئاگاداری

attentio

προσοχή

Diensteifer

Beachtung

συγκέντρωση

Dienstbeflissenheit

Pronounced as (IPA)

/ˈaːn.dɑxt/

Etymology

Inherited from Middle Dutch: aendachte

Cognate with German: Andacht

In summary

From Middle Dutch aendachte, from Middle High German andaht, from Old High German anadāht. Cognate to German Andacht. Equivalent to aan (“on”) + dacht (“thought”).

Sentences

Hier lijkt iets mis te gaan , en dat wil ik onder de aandacht brengen .

Something seems to be going wrong here, and it is to that that I wish to draw attention.

Tevens wil ik aandacht vragen voor twee problemen .

I would also like to draw attention to two problems.

Nog een punt waar ik de aandacht op zou willen vestigen zijn de cijfers .

Another point I would draw attention to is the figures.

Ik zou graag twee kwesties onder de aandacht willen brengen .

I should like to make two points.

Deze heeft de afgelopen maanden geleid tot bezorgdheid en veel internationale aandacht .

This has been a cause for concern and has been given high visibility at international level in recent months.

Ik dank u voor uw aandacht en verheug me op dit debat .

Thank you for your attention and I look forward to this debate.