Matteüs

1. (masculine) Matthew, the apostle and several minor figures
2. (abbreviation, alt-of, ellipsis, masculine) ellipsis of evangelie naar Matteüs (“the Gospel of Matthew”)

Etymology

Cognate with French: Matthieu

In summary

Ultimately from Matthaeus, from Koine Greek Ματθαῖος (Matthaîos), several figures in the New Testament including the apostle Matthew, from Hebrew מַתִּתְיָהוּ (Mattiṯyāhū), from מַתָּנַת (“gift, reward”) + יהוה (“YHWH, God”). Doublet of Matthijs and Mattias. Compare French Matthieu and Matthias.

Concepts

Matthew

Matthew the Evangelist

Synonyms

Matthijs

Translations

Mateo

Matthäus

Matthieu

Mateus

Ματθαίος

Mateusz

Mateu

Matthaeus

Matèu

Matteo

Mateo

Lévi

Matthew

Matthew

Sant Mateu apòstol