From Proto-Italic *sedlā, from Proto-Indo-European *sed-, whence sedeō (“I sit”). The same formation as Proto-Germanic *sadulaz, Proto-Slavic *sedъlo.
Practice speaking and memorizing "sella" and many other words and sentences in Latin.