A diminutive of nux (“nut”), with an irregular change of gender from feminine to masculine.
Practice speaking and memorizing "nucleus" and many other words and sentences in Latin.