troublesome, irksome, grievous, annoying, tiresome
Seemingly from *melos, meles- n + -tus, with the first element an unattested neuter s-stem noun from the same root as mōlēs. Compare modestus.
Practice speaking and memorizing "molestus" and many other words and sentences in Latin.