From afficiō (“exert an influence on the body or mind”) + -tiō.
Practice speaking and memorizing "affectio" and many other words and sentences in Latin.