Likely borrowed from Ancient Greek κρίκος (kríkos), κίρκος (kírkos, “ring”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”).
Practice speaking and memorizing "circus" and many other words and sentences in Latin.