Masculine

scansafatiche

Meaning

idler, loafer, lazybones

Concepts

slacker
lazybones
shirker
loafer
drone
goof-off
hedger
idle
idler
layabout
lazy
loon

ne’er-do-well

no-account
sheepskin

good-for-naught

slackard
ne'er-do-well
bum

work-shy person

cop-out
do-nothing
goldbrick
good-for-nothing
Synonyms

fannullone
20k
lavativo
bighellone
sfaccendato
ozioso
pelandrone
perdigiorno
49k
scioperato
battifiacca
ciondolone
sfaticato
perditempo
49k
pantofolaia
schivafatiche

sfacendato

poltroniere

pigro
C2

poltroniero

acchiappamosche
buono a nulla
irresponsabile
C2
lazzarone
michelaccio
poltrone
25k

scaldaseggiole

vagabondo
C2
vitellone
infingardo
pigrone
37k
Translations

holgazán
haragán
fainéant
Drückeberger
Faulenzer
flemmard
paresseux
tire-au-flanc
vago
tembel
flâneur
dropo
bourdon
Frequency

25k
Hyphenated as
scan‧sa‧fa‧tì‧che
Pronounced as (IPA)
/skan.sa.faˈti.ke/
Etymology

Verb-object compound, composed of scansa (“to dodge, to avoid”) + fatiche (“efforts”).

Notes

Sign in to write sticky notes
ItalianItalianItalianItalianItalianItalianItalianItalian

Start learning Italian with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "scansafatiche" and many other words and sentences in Italian.

Arrow pointing to the button
Start learning Italian
Italian
learnfeliz
learnfeliz
/