Univerbation of o (“or”) + sia (“that it be”). Compare Portuguese ou seja, Spanish o sea.
Practice speaking and memorizing "ossia" and many other words and sentences in Italian.