From French hydrogène. By surface analysis, idro- (“water”) + -geno (“producer”).
Practice speaking and memorizing "idrogeno" and many other words and sentences in Italian.