a small pimple or pustule on the face
From Latin cossus (“woodworm”). Compare Romanian coș (“pimple”), Galician coxo (“eczema, rush”).
Practice speaking and memorizing "cosso" and many other words and sentences in Italian.