Inherited from Old French, from Vulgar Latin tunna, tonna, itself from a Celtic word cognate to Irish tonn.
Practice speaking and memorizing "tonne" and many other words and sentences in French.